Ania z Avonlea - Lucy Maud Montgomery

Kto mnie zna ten wie, że jak już zacznę jakąś serię i mam dostęp do kontynuacji to po nią od razu sięgam. Zatem dziś słów kilka o "Ani z Avonlea" autorstwa Lucy Maud Montgomery. Maria Borzobohata-Sawicka jest autorką przekładu w wydaniu z 2021 roku, który ukazał się nakładem Wydawnictwa Wilga. 

Ten tom opowiada o okresie w życiu Ani Shirley gdy obejmuje ona posadę nauczycielki w szkole w Avonlea. Pragnie ona zdobyć sympatię w swoich uczniach, ale nie będzie jednak to tak łatwe jak jej się wydaje. Mimo wszystko nasza bohaterka stara się jak może by pomagać swoim uczniom i być dla każdego wsparciem. W życiu prywatnym również zachodzą zmiany w życiu Ani, wraz z Marylą zaopiekowały się bliźniętami, Davy'm i Dorą, których matka zmarła. Dzieci są swoimi przeciwnościami, co za tym idzie jedno z nich jest spokojne podczas gdy drugie bardzo żywiołowe. Zielone Wzgórze znów tętni życiem i nowymi kłopotami. Piękna opowieść o dorastaniu i odpowiedzialności, ukazująca jak trudne jest życie dorosłego oraz nauczyciela. 

Pisałam to przy poprzednim tomie i przy tym też to powtórzę, oraz przy kolejnych... Bardzo podoba mi się oprawa graficzna tej serii. Prosta i zarazem elegancka doskonale prezentuje się na półkach. Sami na zdjęciu możecie zobaczyć jak prezentują się już wydane tomy w tej serii. Co do tłumaczenia to niestety nie mogę porównać go z poprzednim gdyż pierwszy raz czytam tą część Ani, i jak pierwszy tom mam w egzemplarzu ze starym tłumaczeniem tak tego niestety nie posiadam. Tak czy inaczej bardzo podobała mi się ta książka, z przyjemnością poznałam dalsze losy Ani i jak udało jej się wydorośleć. Życie młodej nauczycielki i problemy z jakimi musiała się uporać sprawiły, że lektura była ciekawa oraz wciągająca. Nawet nie wiem kiedy udało mi się przeczytać całą książkę, aż zapomniałam, że sama powinnam się przygotować do referatu. 

Jeśli szukacie lekkiej powieści by odpocząć i uciec od stresu, to ta powieść sprawdzi się idealnie. Mi udało się uciec w przeszłość i zobaczyć jak kiedyś wyglądała szkoła oraz odpocząć. Serdecznie Wam polecam tą powieść!

Za egzemplarz książki do recenzji w ramach współpracy barterowej dziękuję bardzo wydawnictwu. 


Komentarze

Popularne posty